国际往来

北外附校为德语专家Katrin Bottge 女士开欢送会

Katrin Bottge女士是德国政府派驻北外附校的德籍教学专家，在附校任教已三年。在这期间她不辞辛苦，尽职尽责，认真辅导每一位学生，严谨的工作作风和一丝不苟的工作态度令人感动，也给师生们留下了深刻的印象。下学期Katrin Bottge女士将去日本工作，附校国际部及德语教研组于7月4日上午为她举办了为时1小时的欢送会。出席本次欢送活动的有：国际部主任于苒、国际部助理、外事秘书、德语教师和附校初一初二两个年级的德语班学生。

德语教师张宇主持了此次欢送活动。国际部于苒主任用英文致辞。于主任说：在附校最困难的时候，Katin Bottge女士舍弃优越的生活环境，不辞万里来到附校，与师生同甘共苦，为附校的德语教学做出了杰出贡献。她是新时代的白求恩，附校将永远铭记她的功劳，永远对她伸出欢迎的臂膀，欢迎她以后有机会常来附校看看。听着于主任的讲话，感情细腻丰富的Katrin已经忍不住流出眼泪。之后由初一学生代表赠送礼品——由学生手工编制的中国北京奥运会吉祥物福娃。初二年级闫智慧同学代表全体德语学生发言，她提到了与Katrin相处的点点滴滴，从中我们体会到了学生们对Katrin的尊重、喜爱与感激。而Katrin本人在后来的讲话中，再一次忍不住流泪，大家也都十分伤感。

伴随着初一五班学生合唱的“送别”，初二部分学生向Katrin赠送了精心挑选的礼物以及他们亲手制作的精美卡片。之后两个年级的师生分别与Katrin合影留念，欢送会圆满结束。

我们看到的不止是Katrin与附校师生的真挚友谊，更看到了她对附校、对附校德语学生的期望。虽然Katrin以后不能在附校工作，我们依旧会继续努力，做出成绩。也衷心祝愿Katrin在日本一切顺利，万事如意。今年9月，德国政府将为附校派来另一位德语教学专家，日前国际部正在办理相关手续。今年8月底至9月初，附校的27名学生和3名教师将赴德国柏林伙伴校参加校际交流活动。相信在双方的努力下，附校的对德合作项目会越办越好。

  2007年7月4日，北外附校为德语外教Katrin开欢送会  

2007年7月4日为附校德语班学生向德语外教赠送离别礼物

北外附校为德语外教Katrin开欢送会图为附校德语班学生表演合唱节目

北外附校为德语外教Katrin开欢送会，图为附校德语外教与学生热情拥抱

北外附校为德语外教Katrin开欢送会，图为离别合影