身虽女儿心高气，婚命难从别乡离。

千舟万帆碎玉词，青衫白马展才息。

涅槃逢于诗会时，一朝中名马蹄疾。

报国安民正此际，年少慷慨当如是。

依乎天理现真身，帝王盛怒万伏尸。

临终默泪心神一，三尺微命青史记。

孤星三坠去何方，哪知夙愿不得偿。山河哭天地无常，惟此间英雄幕降。

【剧目简介】

《再生缘》是清朝中叶“弹词”作品，为杭州女诗人陈端生所著，讲述的是元成宗时尚书之女孟丽君与都督之子皇甫少华的悲欢离合的故事，歌颂了当时社会条件下妇女挣脱礼教束缚的思想和行为，赞美了女性的才识和胆略。

本剧改编自小说《再生缘》。主要讲述了一位出生在世家大族的千金小姐孟丽君的传奇故事。孟丽君虽是出身于封建社会的纤弱女子，但她从小便有上报国家，下安黎民的远大志向。然而她的父亲总想让她尽早结婚生子、相夫教子。孟丽君不甘如此，便离家出走。她女扮男装，北上京都，因参加一场诗会使她偶遇扮作文人骚客的当朝皇帝。皇帝被她的超绝才华深深吸引，并将她引入科举之门。孟丽君凭借自己的卓越才华蟾宫折桂考中了状元。一切看起来都是风生水起，欣欣向荣，谁料如日中天之际她却为了世间正义亲手掀开了自己的秘密......

       Zai Sheng Yuan (Eternal Happiness) is a work of "Tanci" (fiddle ballads in Chinese southern dialects) in the middle of the Qing Dynasty, written by female poet Chen Duansheng. It tells the tragic story of Meng Lijun and Huangfu Shaohua, the son of the governor to glorify the courageous actions of females who struggled to break through traditional social restraints in that feudal society.

This drama is adapted from the novel Zai Sheng Yuan (Eternal Happiness), which mainly tells the legendary story of Meng Lijun, a daughter of a rich family in a feudal society. She was born with the ambition of serving the country and its people. However, her father was always trying to persuade her into getting married and be a housewife as early as possible. In a fit of anger, Meng Lijun ran away from home, disguising herself as a man and heading north to the capital, where she occasionally joined in a poetry gathering and impressed the emperor deeply with her super talent. It was at that moment that she was entitled to take the imperial examination, which was only available to males in Qing dynasty. Undoubtfully, her super talent ensured her the first place in the exam. Everything seemed to get better from then on while nobody expected that later she unconsciously revealed her fatal secret when fighting for the justice and got into trouble again …

Cast & Staff 演职人员

Meng Lijun —— 魏语笑

The Emperor —— 朱春和

The Empress Dowager —— 李彦蓉

Meng Jialin —— 孟圣博

Meng's Father —— 郑少桐

Meng's Mother —— 陈柯仰

Maid Chunsun —— 陈天乐

Maid Jiuer —— 郑可妤

Street Vendor —— 权琪惠

Neighbors —— 薛蔷 高媛 李首乐 朱可涵

Officials —— 尹紫涵 王禹涵 金鑫 刘彦萌

Literati —— 王逸轩 袁鸿浩 张孟东

Citizens —— 张梓萱 范若涵

Directors —— 孟圣博 魏语笑

Costumes & Props & Lighting —— 陈旭鹏 朱可涵 冯域源 王虹如

Poster Designer —— 金鑫