9月16日下午，我校在二层阶梯教室举行了德国柏林市Gustav- Heinemann中学的交流访问团的欢迎仪式。副校长张继军、副校长于苒出席仪式。初中部副主任王东、校办主任孟娜以及我校德语师生参加了欢迎仪式。

此次德国柏林交流访问团共有中学各年级学生22人，带队老师2人，是六年以来两校互访交流活动中来访人数最多的一次；德国师生感受到了附校真诚热情的接待。

欢迎仪式开始，我校德语学生担任主持人并用中德双语致辞，介绍到场领导和来宾，副校长张继军上台致辞。张校长在讲话中代表学校领导对来访的德国交流访问团表示热烈欢迎，对一直以来为两校伙伴关系的建立和发展做出贡献的师生表示感谢；张校长回顾了几年前去德国柏林访问时留下的难忘经历，分享了与德国学校当时校领导讨论交流项目的心得，并希望此次德国访问团也能在北京留下美好的回忆；她简短介绍了我校历史和现状，并历数了几年来附校德语项目所取得的诸多成果和荣誉，指出了德语在我校复语教学中的重要地位；最后，张校希望我校安排的丰富多彩的访问活动可以让德国师生了解中国悠久文化，欣赏优美风光，度过一段难忘的时光。

热烈掌声过后，德方带队教师Krüger先生致辞。Krüger先生对我校的热情接待表达了诚挚谢意，表示此次活动只是中德两国教育文化交流中的一小部分，但也是当中的关键部分，德国师生为能参与其中而感到高兴，Krüger先生在讲话中回顾了两校成为伙伴学校以来取得的一系列成就，并对至今为止共四次到北京进行的访问交流活动进行了总结，为交换活动规模不断扩大，伙伴关系日益紧密感到由衷的高兴，认为这是符合交流活动“接触、判断、交流”的三个核心方面的内容。他们非常荣幸，能成为学校赴中国访问代表团的一员，并对来访的学生提出了要求：用心接触，以平等友善的态度获得新的友谊。Krüger先生和我校领导交换了礼物和纪念品，表达了双方友谊长存，合作愈加紧密的良好愿望。

来自初三的尚姁姣同学上台为大家做了一个关于附校德语项目发展历史的小报告。她以流利的德语图文并茂地为我们介绍了学校德语学科的发展历程以及获得的丰硕成果。

文艺表演首先上场的是学校合唱团的同学们，他们演唱的《摘菜调》优美动听，民族风味浓厚，独特的贵州摘菜女的扮相更加为曲目增添色彩，而曲目《故乡是北京》以其绝佳的创意，精巧的改编和极富感染力的演绎带起了欢迎式的第一个高潮，德国学生们对我校学生的高超歌唱技巧叹为观止，报以热烈的掌声；初一（3）班的陈禹诺同学带来竹笛表演《春潮》，她用高超的演奏技巧惟妙惟肖地模仿了春季时分潮水翻涌气势磅礴的景象，令人仿佛身临其境，令德国同学大开眼界；初一同学带来的民族独舞《雨竹林》，以千变万化的优美舞姿栩栩如生地表现了孔雀起舞的优雅魅力，获得了阵阵喝彩；初三年级姜嘉祺同学带来的琵琶表演《彝族舞曲》，独特的民族韵味和极富表现力的演奏也让德国同学们看得目不转睛，听得全神贯注；初三年级的杨果同学，为我们表演了一段优美变幻的彝族舞蹈《如梦年华》，表现了中国劳动人民最美的一面，而最后的技术展示连翻十数个后手翻也令全场看得大呼过瘾，掌声雷动。

伴着歌声，此次欢迎会落下了帷幕。在仪式最后，德国师生再次对附校的盛情接待表示感谢，并和参加欢迎式的附校师生合影留念。

副校长张继军致辞

横笛表演

学校合唱队表演合唱

欢迎会现场

（初中复语组 张宗良）