·“感恩,从我做起”——我校举行第14周小学生升旗仪式
发布日期:2014-12-01 信息来源:
12月1日星期一,我校小学在室内举行了2014—2015学年第一学期第14周升旗仪式。在老师的组织下,全体小学生面对教室里的国旗庄严敬礼,嘹亮的国歌在教学楼回荡。本次升旗仪式的主题为“感恩,从我做起”。
虽然窗外寒风凛冽,但小学的广播室温情弥漫。为期一周的“感恩”主题教育落下帷幕,二年级的同学们迫不及待想跟大家分享自己的收获。由来自加拿大的外教老师Nicole和二年级学生自编自演的英语短剧——《字母王国的故事》,向大家介绍了感恩节“Thanksgiving”的含义。一曲《感恩的心》,将本次升旗仪式的气氛推上高潮。伴随着歌曲,二年级全体师生还一起用手语演绎了《感恩的心》。
至此,我校小学第14周升旗仪式圆满结束。
(小学二年级组)
附:我校第14周小学生升旗仪式讲话稿
张溪容:亲爱的老师们同学们,大家上午好!今天由我们二年级的师生进行主题为“感恩,从我做起”的国旗下讲话。
Nicole:Good morning ,dear teachers,boys and girls. My name is Nicole and I come from Canada to teach Grade 2.
张溪容译:感恩节是西方的重要节日,这里我们特别邀请了来自加拿大多伦多大学的外教Nicole和我们一起向大家介绍“Thanksgiving”。
张溪容、王忆耕:让我们一起走进字母王国看看正在发生的故事……
Nicole:How was your weekend?
王忆耕:It was a lot of fun.
Nicole:That sounds good. We celebrated Thanksgiving last week. In my country in Canada. Everyone celebrates thanksgiving.
王忆耕:Yeah, you taught us a lot about thanksgiving last week.
Nicole:Every forth Thursday of Nov. is thanksgiving in America.
张溪容译:每年十一月的第四个星期四就是感恩节。
Nicole: Today the students from alphabet kingdom will tell you about its real meaning.
王忆耕: Ok,let’s look and listen together. What does Thanksgiving stand for?
文静林: “T” is for the trust the pilgrims had so many years ago.
Nicole: “T” means“trust”
张溪容: “T”的意思是“信任”,对祖先的信任。
胡馨予: “H” is for the harvest the settlers learnt to grow.
Nicole:“H” stands for harvest.
王忆耕:字母“H”的意思是“丰收”。
冯思睿: “A” is for America, the land where the pilgrims went.
Nicole: “A” stands for the county: America.
张溪容:字母“A” 代表着“America”。
张欣雨、蒋礼灿:“N” is for nature and beauty which she gives.
Nicole:“N” stands for nature.
王忆耕:字母“N”代表着大自然给于我们的一切自然美丽的事物。
蒋礼灿: “K” is for kindness, gentle words, thoughtful deeds.
Nicole:“K” is for kindness.
张溪容:感谢父母给了我们生命和养育,感恩老师给了我们教育和培养。
王洛曦: “S” is for smiles, the sunshine everyone needs.
Nicole:“S” is for smiles.
王忆耕:字母“S”代表着阳光般的微笑。
王梓璇:“G” is for gratitude... our blessings big and small.
Nicole:“G” is for gratitude.
张溪容:字母“G” 代表我们做事情的端正态度。
商博轩:I is for ideas, letting wisdom grow tall.
Nicole:“I” is for ideas.
王忆耕:字母“I” 代表着无穷无尽的智慧。
韩子慕:“V” is for voices, singing, laughing, always caring.
Nicole:“V” is for caring voices.
张溪容:“V”代表“Voice”,一切感恩的欢笑声。
崔若晰:“I” is for Indians, who taught the pilgrims about sharing.
Nicole:“I” is for Indians.
王忆耕:“I” 代表印第安人,是他们教会当地人分享。
张晓昕、雷喻濛:N is for neighbors, across the street, over the sea.
Nicole:“N” is for neighbors.
张溪容:“N” 代表邻居,来自海内外四面八方的友邻。
雷喻濛:“G” is for giving of myself to make a better me.
Nicole:“G” is for giving.
王忆耕:“G”代表着给予更美好生活的愿景。
张溪容:感恩,从我做起,
王忆耕:从小事做起。
齐: 感恩父母给了我们生命,感恩老师给了我们知识,感恩同学给了我们帮助,感恩挫折让我们更加坚强,感恩成功让我们更加自信,感恩我们伟大的祖国,给了我们和平安定的成长环境……让我们一起来歌唱《感恩的心》,做一个懂得感恩的人!
同学们面对国旗方向庄严敬礼
二年级学生手语演绎《感恩的心》
来自加拿大的外教Nicole和二年级学生共同主持
英语短剧——字幕王国的故事,讲述“感恩节”的含义
下一条:·我校来访外宾及客人书法作品展示