·来自斯洛文尼亚游学的前方报道(一)
发布日期:2016-05-27 信息来源:
2016年5月20日至5月29日,我校高中校长助理、德育主任刘长虹,英语教师孙晓波携高中9名学生赴斯洛文尼亚进行游学访问活动。在此期间,他们将与我校姊妹校马里博尔第二中学的师生进行听课等交流与访问。同时,他们还会受到马里博尔市长的接待,到斯洛文尼亚国会参加活动。作为第二批代表学校、代表中国的访问团,他们正在斯国进行着丰富多彩并且具有深度文化层面的交流活动。我们特此摘取部分学生每天撰写的行程日记作为记录,为全校师生带来来自斯国游学的前方报道系列。
5.22日 晴 (一) 斯国游记之一个nice的国家
Helena跟我说他们的传统是trying to look nice, 如果看起来不nice那就trying to be a nice person.
早上八点钟我起床的时候,Helena还没睡醒。我跟她爸爸去楼下walk the dog. 狗狗一进电梯就蜷在一个角落,爸爸说这是它的专座。到了楼下小狗wolphy显得超开心,我们一喊它就绕着我们转圈。爸爸说狗狗喜欢new members,平时他自己遛狗,至少喊5遍wolphy才会搭理他。
吃完早饭,我跟海伦去附近的forest。一路上至少看到三条小溪。海伦纠正我小溪是stream,不是river. 树林里有个拓展训练的公园,可以在树之间爬来爬去。树林很幽静,走在小路上让人联想到曲径通幽处这句诗来。我们往一个小山坡上走,海伦说这里有个hunting lodge,然而她忘记怎么走了。我发现树林里有栗子树,海伦说现在不是栗子的季节,我说我妈妈很喜欢吃这个。她还指着地上的一种小草跟我说这是blue berry, 长大以后就是了。我们在一个开阔的草坡折返,我说我很喜欢这个slope,主要是因为中国有草的山坡都被牛羊吃光了。从草坡进入树林就看到了我们没找到的那个hunting lodge.我跟试着翻译“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,感觉有点不伦不类。爬上森林,小屋坐了一会儿,有一段时间我们两个都没说话。海伦感到抱歉说她不知道说什么好。我说,沉默的感觉也不错,因为人的感情不能百分百的被语言表达出来,有时沉默反而有助于感情的交流,不说话听听鸟叫也挺好的。鸟好多呀,叫声和在一起能赶得上百鸟朝凤了。
下午爬附近的小山,跟中国的学生们一块。这山是为自行车 爱好者修的路,坡很陡,爬起来累的要死。不过最后我still alive。下山坐的是一种划车,坐在车里顺着轨道向下划,跟疯狂的老鼠很像。幸好可以控制速度,有的地方垂直下降吓得我半死,下降前还会有个牌子告诉你shap break。我坐在车上悠哉悠哉地向下滑的时候,听到后面的Olivia在放肆地尖叫。在山下饭店吃了晚饭。由于累+吓得半死,点菜的时候大家商量好了点金枪鱼pizza,我脑抽点了虾仁,感觉对不起组织对我的信任 。吃甜点的时候我直接拿着pizza刀吃,海伦被我的女汉子行为吓到了,给我拿了一把叉子跟我说披萨刀太锋利了,容易刮破。
晚饭后,跟海伦的朋友一起喝茶,偶遇张宇哲和他的小伙伴。有点后悔往茶里放的蜂蜜太多,茶本身的味道完全喝不出来了 。喝完茶去当地的歌剧院听音乐会。富有激情的乐团。其中一个singer在唱歌的时候,把麦克风的电线绕着脖子缠了三圈。
晚上到家精疲力竭了。看到海伦的妈妈把我送给她的三个小中国结挂在了海伦房间的吊灯上,很有中国的感觉。
他们家的狗真的很喜欢我 ,打daily note的时候它就在我床边趴着床沿看着我,还蹭我的腿舔我的脚。
斯洛文尼亚的夜晚,宁静而美好。
5.24 晴 (二)斯国游记之人与自然
Bled湖的水清到阴天也可以看见水下两米。看到湖面有很多燕子在低飞,不由得想起高尔基的《海燕》来。在湖心岛有一个教堂,据说在这里钟楼敲钟许愿很灵。教堂今天正在装修没有去成。本来想去钟楼,由于我的犹豫,把时间浪费了,没能爬上钟楼一览风光,留下了遗憾。走的时候我说,太可惜了,这辈子可能都不会再来了。两位老师都笑了,说我的机会还很多,没准下次来连教堂也装修好了,可以一起看。在岸边品尝了著名的奶油蛋糕,算是不虚此行了。
在Skocjan溶洞前买了很多纪念品 ,还买了当地特产的蜂蜜酒一小瓶。坐着小火车进山洞,每人发一块解说器,中文讲解。火车路过一个安装着豪华灯具的小洞,据说这个溶洞在中世纪就是贵族们的高档聚会场所了。惊于这个溶洞不仅有自然风光,还有人文在其中。人们根据洞中景观想象出各种童话故事,同时这里也经过二战战火的洗礼。洞里有一种珍惜动物,属于蝾螈的一种,通体粉白,无眼,两耳出有像鹿角一样的凸起,样子很像中国的龙。传说它们是洞里所藏的神龙的后代,这个故事也是人们想象力的产物。事实上,在发现这种生物之前,人们一直认为不见天日的洞穴里是没有生命的。而现在,这处洞穴作为完美的洞穴生物系统被保护和研究着。洞里有点凉,喝着蜂蜜酒暖身,不知不觉喝完了一瓶,出来才发现这酒有24度。海伦听说了之后表情是不可思议,一直在问我有没有觉得不舒服。我表示I feel normal。
下午回来天还没黑,海爸带我们去马里博尔的公园散步。这个公园似乎属于湿地保护区,还有竖起的小牌子标明出现的鸟类。
青山绿水,流连忘返。
(高中 杨健雅供稿 高二PGA 郭桢 撰写游记)
下一条:·高三年级部召开二模质量分析会