校领导为毕业生颁发毕业证书

6月21日下午，我校举行了2012届高三年级毕业典礼。校长林卫民，副校长张继军，副校长、副书记高雁鸣，德育处主任杨磊，副主任刘长虹以及学校有关部门领导，高三年级全体教师、学生及家长参加了典礼。

典礼之前，校领导与高三年级师生亲切合影留念。之后，典礼分别按照“室内”、“室外”二个部分在主教楼二阶和校园举行。室内部分共有“难忘岁月”、“感恩母校”、“启程远航” 三个篇章。师生们纷纷献上精心准备的节目，大家共同回忆了“留在北外的日子”。之后，各班学生代表从校领导手中接过了毕业证书与毕业纪念品。在室内部分的最后一个篇章，学生代表高三一班任秋璇同学与家长代表高三三班王屿婷同学的母亲分别发言，表达了对学校的怀念和深深的感谢。教师代表魏礼元的发言回顾了三年来师生共处的点滴记忆，并为学生们送上了最真切的祝福。最后，林卫民校长结合学校发展，肯定了学生们三年来的成长与老师们的努力，并对同学们提出了几点希望。

在典礼进行室外部分之前，全体同学郑重宣誓，不忘父母养育之情，牢记恩师教诲之恩，勇敢地面对各种困难、危机和挑战，成为北外附校的骄傲。最后进行的是室外部分——校园巡礼。在班主任的带领下，各班同学绕教学楼一周，向校园行注目礼，表达了对学校的崇敬和怀念之情。

附一：

林卫民校长在2012届高三学生毕业典礼上的讲话

尊敬的各位家长，各位老师，同学们：

下午好！

光阴似箭，日月如梭，转眼间，本届高三学生已经度过了北外附校高中阶段的三个春秋。今天，我们在这里隆重举行2012届高三毕业典礼。首先，请允许我代表北京外国语大学、代表北外附校，对圆满完成学业的全体高三毕业生表示最热烈的祝贺！向一直以来鼎力支持我校工作的各位家长表示衷心的感谢！向为了学生的进步付出辛勤劳动的全校教师，特别是全体高三任课教师致以崇高的敬意！

同学们，三年前，你们走进了这个美丽的校园，成为北外附校人。从此，开始了三年求知与成长的历程：高一的军训，你们和班主任一起接受阳光的洗礼，一张张青春的脸上写满坚毅与自豪；每年的校运动会，你们和班级一起谱写勇攀高峰的壮歌，奋勇拼搏的身影跳跃在田径场上；一年一度的元旦文艺汇演，你们和各个年级同学一起展示才艺与风采，青春的光芒闪耀在舞台上；还有充满知识和乐趣的外语节、科技节、艺术节以及形式多样的社会实践活动……同学们用热情与知识挥洒着青春的绚烂和辉煌，用勤奋与智慧编织了学校生活的温馨和坚强。

同学们，你们在北外附校高中学习的三年是复办后的北外附校发展最快的时期。我校制订并实施“学校改进方案”，从管理体制、办学目标、教育模式、课程与教学、德育与学生管理、后勤服务社会化等方面进行了大胆创新、全面改革，学校确立了培养“外语特长、文理兼优的复合型国际化预备人才”的办学目标，开设复语外语课程，以学生活动为平台构建“自主管理、自觉约束、自我教育、自由发展”的德育工作模式，以学习是否发生作为评价教学的主要指标、推进有效教学，要求教师成为“适合一切学生的高质量教师”，此外，“教师专业化发展”、“行政服务精细化”和建立“中西融合的校园文化”等各项工作有了新的突破。北外附校被北京市教委批准成为“国家级高中特色发展项目学校”，荣获北京市金鹏科技奖，被海淀区教委确认为由政府出资购买部分学籍、向政府提供部分义务教育服务的一所特别的学校。办学质量与日俱增，社会美誉度逐年提高，得到了家长的青睐。

同学们，学校的发展也同样体现在你们的优异表现上。本届高中共有三个普通班，两个国际班。中澳VCE班，首开我校双语教学之先河，经过澳大利亚教育机构的严格测试，有14名同学赴澳学习，就读于百年名校黑利伯瑞高中，1名同学赴香港学习。中美PGA班同学分别被美国哥伦比亚大学、加州大学、圣地亚哥分校、罗格斯大学商学院等著名大学录取。普通班有7名同学被美国布兰迪斯大学、加拿大渥太华大学等世界名校录取。高三1班许婧怡同学以托福112分，SAT（1）1790分的高分被英国伦敦圣马丁艺术大学录取，并提供全额奖学金。高三2班的杜明洋同学，被世界名校加拿大阿尔伯塔大学录取。三个普高班学生参加国内高考，高三老师们呕心沥血，精心辅导，取得了显著的学业增量，我们有信心，即将公布的高考成绩一定能给我们带来惊喜。

三年高中生活令师生难忘，它留给我们弥足珍贵的回忆。生动的细节、精彩的瞬间，都牢牢地印在我们共同的记忆中。若干年后，也许你不经意间拾起中学时代的这些记忆的碎片，你会发现：我们曾经是如此的幸福与美好！

明天，同学们就要踏上新的征程，走向一片新的天地。在此，我代表在座的各位师长和学校向同学们提几点希望。

第一，希望你们常怀感恩之心。

要感谢陪伴你们走过风雨的所有老师们，包括幼儿园到中学的各位老师。你们的老师无怨无悔，坚持教育理想，把真理和正义传递给了你们，把智慧之火传递给了你们，把对人类命运的关怀传递给了你们！希望你们走出校门之后，以圣火传递的方式，将坚韧、智慧、慈爱，向四面八方传播。

要感谢父母的养育之恩，你们的父母为你们倾注了难以言状的辛劳，他们在巨大的工作和生活压力下还细腻地体恤你们的需求，用各自的方式静静演绎着浓浓的深情厚意，谱写着他们一生的期望、生命与心灵的嘱托。父母是你们永远的依靠，你们也是父母未来的精神依托，无论走向哪里、做怎样的工作、有多大的成就，务必不要让父母伤心、更不能伤害自己的父母。

第二，希望你们宽容大气、追求卓越。

大凡能成大事者，必有大志和大度。外国语学校的学生素以表达著称，表演见长。离开母校后，无论在何时何地，你们都要尽心尽力演好人生的每一个角色，演喜剧时不要眉飞色舞，演悲剧时不要绝望沮丧，演正剧时不要颐指气使，演闹剧时不要玩世不恭。你们要在淡然平和中细细品味角色的内涵，在积极进取中从容体验角色的韵味。

第三，希望你们担当社会责任。你们不仅要成为满腹经纶的“知识人”，更要做敢于担当的“社会人”。作为北外文化中的一员，北外附校向来要求自己的学子有着大爱之心和人文情怀。你们要始终怀有这股正气，以实际行动回馈社会、造福人民。你们是中华民族复兴的希望，不只是独善其身，更要兼济天下。希望你们修炼“虚心、用心、恒心”等学者品格，养成温文尔雅的文人风度，追求淡泊高尚的人生格调，不仅要改变自己、更要改变未来的世界，承担起使整个人类社会变得更好的重任，真正实现自己的人生价值。

同学们，你们的人生即将翻开崭新的一页。我相信，走出北外附校，前方将是一片更加开阔、更加美好的新天地。请大胆地往前走，母校永远是你们最坚强的后盾、最温柔的港湾。衷心祝愿你们一路顺风、前程似锦！

谢谢大家！

附二：教师代表魏礼元的发言

尊敬的各位领导、各位家长，老师们，还有今天最可爱的同学们：

大家下午好。

今天能代表高三年级的全体教师站在这里，我备感荣幸。

首先，老师们要祝贺在座的每一位同学，圆满完成了高中三年的学习。三年里，这个校园留下了我们太多忧乐与共的回忆。同学们，老师看到过高一时你们对全新学习内容的努力适应，也记得高二时每个班级热火朝天、人人争先的会考复习。还有刚刚过去的这一年，那是不曾亲身经历就无法真正体味其中的高三生活。一步一个脚印，一年一个台阶，我们看到了你们为学习流下的每一滴汗水，更看到了你们在学习态度和学业成果上的每一次进步。

当然，你们在这里取得的成就绝不止于学业。最让所有老师感到欣慰的，是你们三年来的成长与成熟。拓展训练，你们学会了团队合作；学军学农，你们知道了何谓艰苦；感恩师长，你们慢慢做到了心存他人；成人典礼，你们越发懂得了责任与义务；鏖战高考，你们更是用行动证明了不言放弃！

虽然你们已经越来越成熟、理性，也即将要展开双翅飞向那片属于自己的天空，老师们还是有几句话想要送给你们，也恰好可以用罗素对人生三要素的定义来概括，那就是：爱、知识和对人类苦难的同情。

第一，希望你们无论何时，都能用充满爱的眼神来看待这个世界。即使它有阳光，也有阴影，并且用爱让自己不偏激、不偏执，雍容大度，用爱来继续构筑自己的人生观与价值观。

第二，请相信，虽然刚刚经历过高考，但我们获取知识并不只是为了应对某场考试。追求真知可以让我们的人生更加完整，人格更加完善，进而帮助我们完成修齐治平的每一层理想。所以，老师们可以理解你们现在极度想要远离书本、彻底放松的心态，但进入大学之后，在享受新生活的同时，请不要忘记开始新的学习。

第三，无论选择将来学习何种专业，从事何种职业，都请抱有一颗悲悯之心，它将使你能够时刻看清自己原本的位置，帮助你们坚实地走得更远，飞得更高。

同学们，流年似水，骊歌渐响，纵有千言万语，纵然你们在我们心中仍然没有完全长大，但你们今天就要离开这个生活了或三年、或六年的校园。同样，我也要与陪伴了自己三年甚至六年的你们分别，心中和所有老师一样，难免不舍与失落。但伤感不是今天的主题，因为即使今朝离别，母校的大门仍会为你们敞开，因为即使山水远隔，迎接你们的也将是无比灿烂与美好的明天。我们相信，你们一定会用智慧、勇气和毅力为自己的人生增添新的色彩，为北外附校带来新的辉煌！

谢谢大家！

附三：家长代表赵立新女士的发言

尊敬的学校领导、各位老师、各位家长，亲爱的同学们：

大家下午好！

今天，我作为家长代表参加北外附中2012届高三毕业典礼，和同学们一起经历这庄严、神圣的时刻，我感到非常荣幸！在此，请允许我代表全体高三学生家长，对经过三年努力学习，顺利完成高中学业的同学们表示热烈的祝贺！向为同学们的成长倾注心血、洒下汗水、付出智慧的老师及校领导表示深深的敬意！向默默无闻为孩子们的健康成长无私奉献的全体员工们表示由衷的感谢！

各位老师，为了我们的孩子，你们废寝忘食，放弃了自己的业余生活；为了我们的孩子，你们呕心沥血，夜以继日，提升教学技能，钻研教学方法；为了我们的孩子，你们用百般的耐心、辛勤的汗水，日夜守护着、浇灌着一棵棵幼苗，孩子们每取得一点成绩，都凝聚着你们的心血。你们为人师表，教会了他们尊重、谦让、体贴、百折不挠，积极向上。你们以渊博的知识教他们学会了思考，掌握了方法，拓展了视野。你们用丰富的人生阅历教会了他们对生活的激情与渴望，宽容与忍让。我代表学生家长，对学校领导和老师们的辛勤劳动，表示衷心的感谢和最崇高的敬意！

同学们，高中三年，你们匆匆翻过人生中至深难忘的一千多个日夜。回首这三年，往事一幕幕恍如就发生在昨天。曾几何时,教室里的伏案身影,操场上的矫健身姿,楼道间的嬉闹神情和灿烂微笑,这一切都是你们留给母校,也是留给自己的珍贵回忆。

同学们，毕业意味着开始。你们在美丽的校园度过了三年紧张而幸福的时光，即将走进世界各地更大的校园，更广阔的天地，开启下一段人生旅途。但无论走到哪里，你们都不要忘记老师、父母和同学对你们的希望，都不要忘记民族和国家对你们的期望。

今天，你们用了整整12年的时间寒窗苦读，放弃了多少孩提时代本应属于你们的童真趣事，用你们的坚强完成了高考，为三年的高中生活画了一个圆满的句号。

离别在即，雏鹰即将高飞。

希望你们莫负母校的培育之恩。要永远记住培养你的母校——北外附中，三年来是母校不倦的培育，才使大家像一颗颗小树，在北外附中这块沃土中，不断汲取营养，锻炼品格，茁壮成长。当美丽的北外附中校园在你们眼中渐成远去的风景时，希望你们记得常回来看看，看看北外附中校园里永生的一草一木，看看昔日与你们和睦相处的尊师挚友。

希望你们牢记老师的哺育之情。你们的成长和进步离不开老师的教导。三年时间，一千多个时日，老师与你们朝夕相处，用知识和智慧照亮你们前行的路。桃李不言，下自成蹊，希望你们感念师恩，不忘师情，用你们的成功和精彩芬芳老师们的记忆。

希望你们不忘父母的养育之难。百善孝为先。世界上最无私的是父母。父母生养了你们，为你们创造这么好的生活和学习条件，你们点点滴滴的成长都凝结着父母的心血。作为父母，唯一的期望就是你们应该怀有“悠悠寸草心”。

希望你们志存高远。你们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁。希望你们志存高远，树立崇高理想，立志报效祖国。在座的同学经过努力将成为各行各业的精英，我们要把实现自身价值与服务社会和人民结合起来，不论面对怎样的艰辛，始终勇往直前、勇攀高峰。

孩子们，让我们带着学校的殷切期待，带着老师的深情祝福，带着父母爱的叮咛，愿你们在大学的校园里带着坚强和责任，继续前行吧！

附4：学生代表任秋璇同学的发言

老师们、同学们：

大家好！

弹指一瞬，我在附校已经生活了6年。还记得刚刚踏入校门，怀着忐忑的心情打量着陌生的一切，心中却充满了兴奋，似乎感受到冥冥之中命运开启了一扇崭新的大门；三年之后，一个个熟悉的身影选择离开，一个个陌生的身影走进了我的生活，但就是伴着这些“陌生”的身影，我走过了人生中非同一般的三年——鸸鹋告诉我生活原来可以如此洒脱，应龙让我感受到友谊是如此美好，呆子说“哎你就不能孩子点儿”，教会我享受生活……可正当我享受着、沉浸于这一切的时候，却发现，今天，竟是毕业典礼，这一切，要结束了。

回想前些天，我们还坐在考场里奋笔疾书，考完最后一场，大家牵着手奔出来，击掌、拥抱。望着余晖里那些欢呼的身影，有那么一瞬眼前突然模糊了，也许是激动，或许更多的是不舍。回家的路上，看见叉叉在微信里写道：“今年我们的假期没有作业，一起过来三年、六年的同学，当你走出考场的时候，回想我们走过的日子，有没有点儿心酸？再开学，还能再嚎叫着推开班门么？还能再一起挑灯夜战么？还能再你拉一下儿我拽一下儿多背首古诗么？还能再一起摸人、一起国王游戏、一起疯一起闹么”……高中三年就这样不落痕迹地过去了，然而点点滴滴的记忆充盈脑海，感恩身边的每一位同学，是他们使这三年精彩而难忘。

是否还记得他们在讲台上滔滔不绝，是否还记得他们解题答疑时细心的微笑，是否还记得他们课后的平易可爱？姚老师总会毫不保留地夸奖我们、爱护我们；魏老师总会从细小的部分打动我们，教会我们为人处世，却同样不忘偶尔来个口误，“调节调节”气氛；还有可爱的孙老师，总会有特殊的方法让我们俯首帖耳地学英语；郑老师的课总是那样充满活力，也没人敢在马老师的课上偷懒走神儿，因为有着动听的故事和近乎于撒娇的抱怨我们不按时交作业的语气，还有和蔼的王老师，总会在课余时间照顾着楼道里的小花小草……不知道还能有多少时间，可以容我们把目光定格在这些无私疼爱每一位学生的教师身上，一个小动作，一句口头禅，都是那样值得回忆与珍藏。感恩每一位老师，是您们让我们苦涩的学习生活多姿多彩，充满温馨。

忘不了操场上那活力四射的一瞥，忘不了宿舍里自己DIY的一角，忘不了教室里大家挥动着扫把墩布擦地磨墙的每一瞬。北外附校这四个字，在每一位在这里生活过的学生心中，都应是圣洁而令人尊重的。因为是她，给了我们机会与老师相遇、与同学相知；抑或只是一次来自于她的小小的奖励，便让你觉得原来付出的滋味是如此甜美。感恩附校，是她默默支撑着我们演绎这三年的喜怒哀乐。

席慕容说过：“太阳落下去，当它升起来的时候，有一些你认为可以一辈子在一起的人从此和你分别。”我们并不奢望做一辈子的同学，但三年的同窗之景将会伴随我们一生。我们一同褪去了年少的轻狂与幼稚，携手走过花季。从今以后，也许各奔东西，散落在天涯，但三年的同学情谊、所有的过去，却会将我们的心永远系联。所以，谢谢我们的相遇，谢谢我们教会彼此的一切。今天，只不过是毕业，并没有结束，我们之间的师生情谊、同学情谊将伴随着时间的推移不断升华。

最后，祝福附校蒸蒸日上，

祝福老师身体健康，

祝福同学前程似锦！

谢谢大家。

（供稿：魏礼元）