2013年5月20-27日，我校师生赴韩国进行了为期8天的姊妹校交流访问活动。

韩国时间20日下午5时左右，我校师生到达韩国仁川机场，仁川外国语高中副校长权容锡及中文教师金钟书老师亲自在机场等候，迎接我校师生的到来。权校长表示热烈欢迎我们的到来，希望之后的几天我们能在仁川外国语高中过愉快的时间。

到达仁川外高后，立即举行了欢迎式，首先我校高一16名学生与Homestay接待韩国学生一一见面，合影留念。随后便正式拉开了欢迎式的大幕。在双方学校领导代表致辞之后，互相交换了校际礼物。希望姊妹校友谊地久天长。韩国学生代表用中文致辞后，我校学生张翔宇的韩文致辞也获得了一致称赞。在韩国学生精彩的奚琴演奏，K-POP舞蹈，中文音乐剧以及韩国传统打击乐—四物游艺的表演之后，我校学生也献上了精美的答礼。高昂的二胡演奏—赛马，优美的校歌合唱，以及热情的舞蹈串烧都赢得了满堂的叫好声。至此，第一天的行程完满结束，学生们跟着Homestay接待的韩国学生归家，开始了第一天的Homestay活动。

21日上午，我校师生参观了仁川外高的西班牙语外教课和中文外教课。西班牙语课生动活波，中文课讨论热情洋溢，同学们充分参与其中，乐趣十足。中午在吃过自己动手做的韩国传统美食—拌饭之后，同学们稍事休息便展开了下午的活动。在欢迎式上表演舞蹈和四物游艺的韩国学生，细心耐心地教我校学生跳舞和演奏韩国传统打击乐，学生们积极交流沟通，气氛异常热烈。在最后的躲避球比赛中，学生们也积极参与，与韩国学生一起在场地上挥洒汗水，加深了友谊。

22日，学生们与韩国接待学生一起，进行了一整日的校外活动。学生们在弘益大学附近观赏了诙谐幽默的乱打演出（利用锅碗瓢盆等日常用具进行的打击乐表演）后，中午前往明洞品尝了韩国传统美食—参鸡汤。之后一起游览了明洞商业街，并前往游览景福宫。最后与韩国伙伴一起吃自助餐，充实地结束了在仁川外高的最后一天的日程。

23日上午，我校师生启程前往水原外国语高中，临行前，仁川外高权副校长以及中文教师们前来送行，权校长表示这次访问非常成功，学生们热情有礼，随时欢迎我校再次访问。学生们也与韩国伙伴依依不舍，挥泪告别。

23日上午10点30分，我校师生到达水原外国语高中。校长姜熙鹏以及罗炫宣国际交流部长前来迎接，欢迎我校师生的到来。

在参观完学校后，正式开始了水原外高的交流访问活动。下午，学生们体验韩服，学习韩国传统礼仪，茶道等，浓厚的韩国传统气息使学生们神往。接着学生们参观了水原博物馆，跟着历史的足迹初步了解了水原。晚餐后，欢迎式的大幕正式拉开。水原学生的乐队表演，四物游艺，甜蜜蜜合唱，跆拳道，K-POP舞蹈等，将会场的气氛一次次推向高潮。我校学生的表演也毫不逊色，尤其是最后王韵璇，陈子怡学生的舞蹈表演，震撼全场。

24日上午，学生们前往韩国庆熙大学水原校区参观。庆熙大学的中文教师给学生们介绍庆熙大学，并详细说明了庆熙大学的外国留学生优惠政策。庆熙大学美丽的校园和浓厚的学习氛围使学生们连连赞叹。在庆熙大学用过午餐，稍事休息后，下午我们一起前往水原华城，和水原足球博物馆参观游览。水原的历史遗迹和韩国足球的历史拓宽了学生们的眼界，使学生们进一步了解了水原。

回校后，学生们便跟着Homestay接待的韩国学生回到同学家，开始了两天的Homestay活动。并于26日晚返校收拾行装。

27日上午，中文教师李老师和韩国学生为中国学生制作了韩国传统的煎饼和炒年糕。色香味俱佳的煎饼和炒年糕使学生们吃的不亦乐乎。品尝过之后，学生们也亲自尝试制作，最后也制作出了有模有样的煎饼，体验了韩国料理师的感觉。

最后，学生们与韩国伙伴依依惜别，告别场景十分感人。水原外高副校长以及罗部长前来送行，表示随时欢迎我校再次访问，也期待着10月份访问我校。

至此，8天的韩国行程全部圆满结束。希望学生们在此次韩国行中有所收益，更希望与韩国姊妹校友谊长青！

（外语组 沈杨）