疫情如山，防控惟严；疫情无情，青春有爱。新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生以来，北外附校主动响应中央号召，充分发挥党员先锋堡垒作用，在抗击疫情的战场上冲锋陷阵。“党有号召，团有行动”！在学校党总支的带领下，我校共青团员也迅速行动，虽不能奔赴一线，但仍结合自身特长优势，参与到力所能及的疫情防控志愿服务当中，为疫情防控筑起一道坚固的青春防线，为防疫贡献青春力量，共克时艰，抗击疫情。

我校高一（1）团支部许敖溥同学作为团员代表参加了共青团组织的网络志愿者项目，许敖溥同学在北外附校自初中开始学习德语已有4年，并高分考取了德语DSD1级证书，他结合自身外语特长优势（熟练掌握英语、德语），为国际疫情新闻做汉德互译工作，为抗击疫情作出积极贡献。

许敖溥同学翻译的德国主流媒体关于新冠状病毒肺炎疫情的时事新闻报道

在谈到参加此次志愿者项目时，许敖溥同学这样说：

今年的疫情爆发后，全国人民都在家里抗击病毒。全国上下都投入到这场战役中，人人都想出一份力量，就连退休在家里的妈妈都做了社区志愿者。我不够年龄只能在家隔离抗疫，每天关注着疫情的各种新闻报道。在共青团公众号上看到了一条推广招募，为国际疫情新闻做复语翻译志愿者。我想我可以试一试，这样就能为抗击病毒出一份力了。随后就提交申请，然后他们发来了测试德语新闻稿，我翻译完发过去，等待他们的审核。一天后，收到了他们的通过信息，从此我加入了这个志愿者群体。有好多大学生，还有身处异国的人，大家都想着为抗疫出一份力。大家分别把德语的有关冠状病毒的新闻翻译出来，放到网上，让我们国家能更多地了解世界各地的疫情和医学研究情况。

我只是这个群体里的中学生，学习之余，翻译几篇新闻报道，他们那些大学生才是这个活动的主力，我很受他们鼓舞和感染。终于能够在这场战役中尽自己的绵薄之力了。

这次疫情，让我知道平时习以为常的学习生活是如此珍贵，疫情结束后，当我们回到学校上课时，一定要好好珍惜能够在教室里安静读书的机会，努力学习，以后才能够承担起更多的社会责任，像前线的那些逆行的白衣勇士们一样。

共青团作为党领导的先进青年的群团组织，必须带头坚决贯彻党中央的要求，充分展现党的助手和后备军的担当，充分展现青年生力军和突击队的作为，挺身而出，冲锋在前。

在为武汉加油的同时，北外附校的团员们也积极配合防疫工作，主动关注疫情发展的权威信息，学习疫情防控知识，做到不信谣、不造谣、不传谣；同时配合学校的教学布置，做到“停课不停学，学习不延期”，为夺取抗击疫情斗争的胜利贡献青春力量，彰显北外附校广大团员的责任与担当。