中学教育

【初中·特色活动】小课堂大世界,共育中日友谊之花——记初中日英复语班云游学活动

发布日期:2021-06-30 信息来源:

2021630日下午,在我校领导的关怀与姊妹校老师的支持下,我校初二日英复语学生代表与日本樱美林中学汉语班的学生开展了云游学交流活动。

我校于2013年与日本东京的樱美林中学正式成为姊妹校,双方定期开展互访游学活动。新冠疫情发生后,我们将交流空间转移到云端,利用信息技术为同学们开启了别开生面的交流活动。

本次交流的主题为“校园生活”。在交流开始前一周,双方学生各自录制视频,中国学生用日语、日本学生用汉语介绍了“我在学校的一天”。我校学生不仅自己写剧本、录视频,还别出心裁地制作了“周末生活小剧场”的结尾彩蛋。他们流利的日语与有创意的设计得到了日方师生的称赞。两校学生在活动开始前,分别提前观看了对方的视频。

630日下午,双方学生在云端相聚。大家分别用外语做了自我介绍,之后进入激动人心的交流环节。“你们中文课上学什么”、“日本学校作业多吗”、“你们平时玩手游吗?喜欢哪部动漫”、“日本学校有哪些社团活动”......我校多名学生用流畅的日语向日本学生提问,日本学生也用汉语就“喜欢的科目”、“为什么学日语”、“学校的动物”等话题和我校学生开展交流。双方你一言我一语,就彼此关心的话题开心畅聊,更全面地了解了两国中学生的校园生活。

本次云游学活动不仅锻炼了同学们的日语能力,扩展了国际视野,也让大家体会到跨文化交际的快乐。今后,在学校的关怀与支持下,初中日语备课组再接再厉,继续推动“云游学”活动,为同学们提供更多与日本青少年交流、传播中国文化的机会。


(供稿:初中复语组)