时光荏苒，从我来到附校到今日已有五年之久。我是北外附校08届德语班的一名学生，我叫刘子畅，我想在这里和大家分享一个故事——我的交流年。

初一开始，我在08届的德语班学习德语，初二结束时，第一次和学校的交流团到德国的姊妹校交流后，我就一直渴望着有一天可以到那个遥远的国度中去学习生活，在那之后我一直很努力的学习德语，并在初三时获得了附校德语奥林匹克的赛场上的第一张获奖证书，次年，我再一次代表附校参加天津耀华中学比赛，在那里，我第一次听说了YFU这个交换生组织。从1951年创立至今，YFU一直致力于促进青少年在不同文化背景下的交流和发展。YFU是由Rachel Anderson 女士与1951年在美国建立总部，那时的交换项目还仅限于美国与德国之间，而如今，YFU遍布世界60多个国家，拥有两万多名志愿者。而我，现在也属于YFU世界大家庭的一名了。一年前，我毅然决然的踏向了那个未知的国度，在德国度过的梦一般的交流年被我深深地存放在记忆中最美好的一角，挥之不去。

我的交换家庭坐落在斯图加特附近的一个小镇里，活泼爱笑的洋妈洋爸，无比亲切的洋姐姐们让我感受到了来自异国他乡家人的爱，他们在春日里带我去法国感受世界浪漫之都的气息，在冬季开车带我去瑞士的雪山上滑雪，他们总是耐心的听我说德语，替我纠正错误，而且很尊重中国的文化。

每天早上我都会与姐姐一同乘着公交车去上学，德国的文理高中很重视学生自主学习能力的培养，课堂上积极发言的程度也会算到期末的总成绩，每节课中都会有一名学生写那节课的课纲，这一年下来我写了几次，刚开始时，我的语言没有那么精湛，可慢慢的我也可以跟上进度了，学校的校长很佩服我的数学，总是和我说：“我从来没遇见过像你一样思考数学的学生，你能来到我们学校我真的很开心。我还在德国的学校建立了一个中文社团，每周五都有不同年级不同班级的学生来参加。每周一晚上我都会去当地儿童体操团里做义工，看着幼儿园的孩子们在不同的项目上跑上跑下，我牵着他们的小手，看着他们信任的目光，总是心中无比温暖。

我不仅通过家庭、学校和社团结交了许多德国朋友，YFU组织的培训还使我认识了许多来自世界各地、不同肤色不同文化的交流生，和有着同样交换背景的同龄人一起用德语沟通带来了无限的乐趣。

通过这一年的交流生活，我变得更加自立，独立。可以以一个全新的视角思考问题，更加理智的看待问题，分析问题，我的德语也有了质的进步。

感谢我的父母和YFU，是他们给予了我这次交换的机会；感谢我的接待家庭，是他们的无私和博爱给了我一个近乎完美的德国的家；感谢我在德国认识的朋友、老师、同学和交流生，是他们使我的交流年如此精彩。异国文化带给我的全新视角和观念，使我更加懂得了如何用全球化的眼光看待世界。

最后，我还想真心的感谢我的母校北外附校，感谢所有支持过我交流的老师们，感谢林校长，和各位校长给我的关爱，现在我又回到了附校继续完成高中学业，我一定会继续努力，不负所有人对我的重望！

同学们！再不交流，你们就要老了！

（供稿：刘子畅）