首页

校园新闻

首页 > 校园新闻 > 正文

北外附校“外语话中华”项目荣获首批海淀区中小学国际教育特色品牌

发布日期:2025-01-18 信息来源:多语与国际教育中心

图片

2024年1月7日,海淀区教育系统外事工作会在海淀区教师进修学校召开,北外附校“外语话中华”项目被正式认定为海淀区第一批中小学国际教育特色品牌项目。

立足中国、放眼全球、着眼未来,站在服务教育强国建设和促进学生全面发展新的历史高度,基础外语教育被赋予更深、更新、更广阔的内涵。北外附校积极响应时代要求,2014年创设 “外语话中华” 项目,将外语学习与文化沁润紧密结合,多方面精心选材,多层次用心阐释,多模态努力实践,扎实将“多语种、国际化、一体化”的办学理念落到实处。

学校充分发挥外语特色与十二年一贯制优势,“外语话中华”项目面向1-12年级学生,涵盖英语、德语、西班牙语、日语、法语、韩语、俄语7个外语语种。

图片

图片

“英语话中华”在一、二年级组织“中华经典童话故事表演”,三、四年级开设“中华成语故事我来演”,五、六年级开展“探寻千年中华瑰宝”研究型活动。《龟兔赛跑》《孔融让梨》等简易而富含哲理的启蒙故事让孩子们演绎得无比生动。

图片

图片

初高中通过语言强化课程、跨文化比较和全球议题三个板块,聚焦中华诗词之美、中国史与全球文明互鉴、传统文化与现代生活、游历“一带一路”、走进国际组织等15门课程全面拓展学生全球视野。深入研读《三国演义》《孔子的故事》《雷雨》《西游记》等经典名著,引领学生用外语思考和表达中华文化之美。研究性学习聚焦 “中国的四世同堂”“中国传统职业” 等主题,学生通过查阅资料、实地采访、小组研讨等探究方式,深度挖掘本土文化内涵,极大提升了跨文化的研究能力。

图片

图片

“复语话中华”(德语、西班牙语、日语、法语、韩语、俄语)通过进阶式的18门基础课程、拓展课程与研究课程,从单元主题演讲、外语讲中国故事,外语戏剧、创意写作、大师讲堂与模拟联合国等多维度提升学生与不同文化背景者进行开放、得体和平等对话的能力。“千言万语说非遗”“多语中国戏剧”等外语专项选修课程和社团课程为学生们搭建了多方面展示的平台。多语种配音《花木兰》,德语话剧《愚公移山》,德语创意写作《丝绸之路上的商人》,西语微电影《梁祝Mariposa》《话说故宫》,法语话剧《我的1919》等在海淀区、全国以及国际大赛中荣获佳绩,部分作品在颁奖现场面向全世界所有参赛者播映,在国际舞台上讲述美好的中国故事。

经过多年的探索实践与不断完善,“外语话中华”项目从课程到活动,从内容到效果取得了显著成效。此次荣获特色品牌称号,是对北外附校国际教育创新实践的高度认可。学校将以此为契机,持续优化跨文化比较式学习、跨学科项目式学习、跨学段进阶式学习与跨场域沉浸式学习,努力培养学生的创新思维和解决实际问题的能力。培育更多精通语言、融通中外、会通文理,德智体美劳全面发展的复合型国际化预备人才,为提升中国国际教育影响力贡献更大力量。