2025年4月2日至12日，北外附校迎来了法国巴黎东部国际初中28名师生，开展为期10天的沉浸式研学交流。作为3月我校师生赴法交流的回访活动，双方通过深度课堂互动、非遗文化体验及跨国家庭生活，构建中法青少年双向成长的教育平台。

欢迎仪式

在4月3日的欢迎仪式上，北外附校副校长马晓燕回顾了两校六年来的交流情况，强调共同办学目标将让双方合作更加紧密。法方带队老师陈平文感谢接待，期待两校在未来合作中友谊开花结果。文艺表演中，北外附校小学生合唱团用法语合唱《风筝》，初中学生姚怡蔓弹奏古筝曲《渔舟唱晚》，尽显中国古典音乐韵味。

在思维碰撞中构筑知识桥梁

北外附校以初中核心学科为纽带，让中法学生在知识探索中自然开启文化对话。

学科融合课堂涵盖生物、语文、英语课程。生物课围绕 "植物在生物圈中的作用"展开，中法学生主动引用课本知识，讨论对比北京的槐树与巴黎的梧桐树，探讨城市绿化中的文化选择。语文课精读《阿长与〈山海经〉》时，法国学生感受着汉语独特的韵律与文化内涵，向中国小伙伴请教“元旦吃福橘的习俗”。“预测未来”英语课聚焦将来时语法，中法学生共同完成情景对话任务，法国学生思维活跃，观点新颖，中国学生逻辑严谨，表达流畅，智慧的火花在讨论中熠熠生辉。

非遗传承课堂成为文化感知的核心场景。剪纸课上，法国学生在老师指导下完成蝴蝶主题剪纸创作，各种造型的红色蝴蝶在指尖翩翩起舞；武术课中，从抱拳礼到五步拳，法国学生在"动静相生"的招式里领悟"止戈为武"的哲学内涵。

新兴运动课堂创新了交流形式，成为友谊的升温场。操场上，中法学生一同参与体能力量训练和长跑训练，混合组队开展乒乓球、足球友谊赛。中法学生还一同参与了匹克球赛，北外附校学生主动担任"技术翻译"，用法语讲解规则、示范发球技巧，在跳跃挥拍间形成默契配合。

在烟火气中读懂中国

来访师生深入北京这座历史文化名城，走进长城、故宫、颐和园、天坛、孔庙等古迹，体悟中国传统文化的源远流长；走进798艺术区、中国科技馆，感受中国现代艺术与科技的蓬勃发展。

24名法国学生入住北外附校学生家庭，在日常生活中深化文化认知。法国学生跟着“中国家人”揉面擀皮，亲手制作饺子、馄饨。北外附校的学生化身小导游，带领法国伙伴穿汉服、逛市场、郊游登山，在社区广场的锣鼓声中学习扭秧歌，引来爷爷奶奶们的围观点赞。两名法国学生在中国家庭度过了难忘的生日，温馨的庆祝氛围带来满满温暖与感动，成为此次研学难忘的珍贵回忆。

结语

临别时，法国学生万美娜（Milena）依依不舍地说：“我喜欢北外附校的一切，宽敞的运动场、充满活力的校园，还有和我们一起踢球的中国朋友们，都让我舍不得说再见。我会把在这儿的故事，讲给巴黎的每一个朋友听。”

从欢迎仪式上的理念共鸣，到课堂中的知识共建，再到家庭里的情感共振，这场交流早已超越了简单的文化展示，而是用教育者的匠心，让中法青少年在课程的肌理中，触摸到不同文明的思维方式，在彼此的眼睛里，看见更广阔的世界。正如法国学生的班主任勒巴老师（Thierry Lebas）在告别时所说：“孩子们带走的不只是长城的照片，还有一起听课的专注，讨论时碰撞的火花，以及阳光下奔跑的快乐。这些真实的连接，让‘中国’不再是个遥远的地名，而是一群朋友、一段时光、一种温暖的生命体验。”