为培养学生的中国根基和全球视野，助力学生融通中外，强化文化交融下的青少年群体互动，促进中华文化的传承与发展，2024年3月26日，北外附校与西班牙马德里华苑中文学校开展友好交流活动，华苑中文学校校长邓冬带队来访，北外附校党总支书记张继军热情接待了交流团一行。

【牵手朝阳·结谊启航】

早上9点，一辆满载期待与友好的大巴徐徐驶入北外附校的大门。初二年级西语班的学生们早已准备就绪，他们手持精心设计的名牌和欢迎语，热烈欢迎马德里华苑中文学校交流团的到来。值得一提的是，交流团成员中有一位是北外附校2018届高中校友古天明，他此次作为马德里华苑中文学校的带队教师，带领着他的学生们回到了母校的校园，开启一场跨越国界的教育文化交流之旅。

双方学生依据名牌信息，迅速找到了各自的语言伙伴，他们满怀热情地彼此拥抱问候，用最直接的方式传递着友谊与信任。这一温馨瞬间在明德广场被永久定格，一张张笑脸汇聚成一幅生动的国际友好画卷，为本次交流活动开启了美好的序章。

【语通世界·心向未来】

欢迎仪式上，张继军表达了对华苑中文学校师生的热烈欢迎。她特别提到，来访的同学都来自西班牙的华裔家庭，跨越万水千山，带着同源同根的血脉亲情来到这里。这份文化和情感的共鸣，为本次交流活动注入了独特而深刻的意义。她希望两校学生在相互学习、共同进步的过程中，不仅领略到中西文化各自独特的魅力，更能深入感知彼此的生活环境和文化渊源。

邓冬在致辞中感慨，在座的学生都很幸运，可以同时学习中文和西班牙语这两种使用最广泛的语言，在多元文化环境中求知和成长。她提到，华苑中文学校的同学们带来了由西班牙著名作家亲笔签名的文学书籍作为礼物，并用心书写了祝福语。她鼓励大家以语言为桥梁，积极畅想未来，勇敢追求个人成长的无限可能，同时也为促进中西文化的交流互鉴作出贡献，成为两国友谊的使者。

初二西语班学生献上了精彩纷呈的艺术表演。中国舞《唐印》以优美的舞姿展现了盛唐时期的风华绝代，书法《友谊长存》则以墨香四溢的笔触传递了两校之间的深厚友谊。小提琴独奏《新春乐》旋律悠扬，为现场增添了浓厚的传统节日氛围。合唱《夜空中最亮的星》则唱出了青春的美好与梦想，赢得了在场观众的阵阵掌声。

在热烈和谐的气氛中，双方学生将寄托着友情与期许的礼物赠送给结对伙伴。这些礼物不仅仅代表着双方学生的真挚情谊，更是寓意着北外附校与马德里华苑中文学校对于未来深度合作的美好期待。在欢声笑语中，学生们共同度过了这一难忘的时刻。

【对话合作·共绘蓝图】

欢迎仪式结束后，双方校领导开展友好合作洽谈。

张继军首先介绍了北外附校创办的历史，办学理念以及西班牙语项目的发展情况与教学成果。她指出，北外附校以“多语种，国际化，一体化”为理念，致力于构建小初高一贯制多语种课程体系。不仅注重学生在语言技能上的训练，更积极推动不同学科之间的有机融合，提升学生的跨文化交际能力和全球视野。此外，学校积极构建各类国际交流平台，努力为学生创造更多参与国际交流和实践的机会，以适应全球化时代对于复合型、国际化人才的需求。

邓冬详细介绍了马德里华苑中文学校的办学历程，以及在促进中西教育交流方面所做的不懈努力。她对北外附校学生的西班牙语水平给予了极高的评价，并希望通过深化两校间的合作，积极推动马德里地区的其他学校与北外附校建立的姊妹校关系，进一步拓宽中西教育合作的广度与深度。她还承诺，华苑中文学校将联手西班牙知名学府，为北外附校的西班牙语学生开辟多元化、个性化的国际升学途径，助力更多优秀学子赴西班牙深造交流，增强中西学生间的双向交流与文化交融。

双方还就一系列教育合作项目展开讨论，包括策划国际研学活动、开展多种形式的互访交流、与中西出版社共同研发教材等。双方就上述议题初步达成了合作意向与共识，为未来的具体行动计划奠定了坚实基础。

【交流互融·诗画生辉】

华苑中文学校的25名学生跨越语言与文化的边界，走进北外附校中学生的课堂，亲身感受中国课堂的授课方式，进行了一场别开生面的沉浸式学习体验。

西语课上气氛热烈，初二西语班学生以“校园生活”和“成都研学之旅”为主题进行了精彩分享，西班牙的小伙伴们则从美食、旅游、文化教育、建筑、艺术介绍了他们眼中的西班牙。

走进美术教室，桌上的团扇和毛笔立刻吸引了西班牙学生们的注意。他们拿起毛笔，尝试在扇面上表达传统东方美学的意境。当下课铃声响起，他们手持自己的作品，脸上洋溢着由衷的喜悦。

语文课堂上，经典诗篇《关雎》在中西双方学子的朗朗诵读中焕发了新的活力。学生们积极参与讨论，踊跃回答问题，不同文化背景下的思维在这里碰撞，擦出了智慧的火花。其中，华苑中文学校的饶震洋尤为瞩目，他对中国古典文学的热爱和理解力让人印象深刻，对诗词意境的精确把握赢得了在座师生们的热烈掌声和由衷赞赏。

【繁花似锦·情谊长存】

中午，双方学生共聚学生食堂，共享轻松愉快的午餐时光。餐后，由我校学生担任小导游，引领着西班牙小伙伴们在北外附校校园中漫步，欣赏着一砖一瓦，一草一木，感受中国校园的景色和文化。

在午后阳光的照耀下，学生们携手来到友谊树前，共同为它挂上了象征友谊长存的铭牌。这寓意着北外附校与马德里华苑中文学校的友谊如同这棵盛放的杏树一般，每年长新叶，开新花，结新果，每年都有新的期盼和收获。学生们在友谊树前合影留念，将这份跨越国界的友谊永驻于光影之中，成为心中永不消逝的美好印记。

【依依惜别·未来可期】

相处时光美好却短暂，当告别的时刻来临，北外附校的学生们聚集在校门口，为即将启程的西班牙小伙伴送上最诚挚的祝福。虽然只是短短的半天，但彼此心中的友谊种子已然悄然生根发芽。他们隔着车窗挥手致意，许下再度相聚的心愿。

“老师，我将来大学毕业了，能来这里教西班牙语吗？”临行之际，华苑中文学校的吕俊良向北外附校的老师们这样问道。老师们热情回应，表示衷心欢迎他回到中国，为传播两国语言文化贡献自己的力量。

交流活动结束后，初二西语班的秦麒杰兴奋地说道：“我感觉这次活动很有纪念意义，我和我的小伙伴一起交流了两个国家的文化习俗，也了解了他的日常生活。而且和外国友人一起上一节别开生面的语文课，是我人生中前所未有的体验，很新奇也很激动。”他的同学李诗诺也感慨万分：“我们有共同的兴趣爱好，也有不同的风俗习惯，我们以最热情的方式迎接他们的到来，他们也用最真诚的话语祝福着我们。第一次见面，就如同老朋友一样互相拥抱；第一次交谈，便了解了对方不同的文化习俗；第一次同上一节语文课，也因积极回答问题而互相鼓掌鼓励。虽然只有半天的时间，但也足以让我们感受到西班牙小伙伴们的真诚、活泼和热情。 ”

北外附校国际教育中心综合事务办公室主任廖沧龙，复语教研组长、西班牙语教师曾菁敏，西班牙语备课组长孙红茜，西班牙语教师陈佳琪、卿贺柳、杨米尼科参加接待活动。

附：马德里华苑中文学校简介

西班牙马德里华苑中文学校创建于2010年，在马德里市PLAZA DE CASTILLA附近。坚持“传承中华文化，个性化、目标化教学”的办学理念，面向旅西华人华侨子弟以及其他中华文化爱好者提供华文教学和中华文化传播服务。现有注册学生 800 余人，设有线下实体课和线上网课。

由于生活在西班牙的中国孩子接受的是中、西双语或多语种和多元文化的教育。学校除了不断完善自我和关心孩子们的身心健康之外，还非常注重培养他们的使命感。循序渐进地引导鼓励学生到中国大学学习深造，身临其境体验中国的发展和文化。到目前为止已有多名华苑学子以清华国际生、北大交换生、西南政法大学华侨生、上海纽约大学联培生等形式在中国学习深造。希望他们讲好中国故事，让更多的西班牙人了解真正的中国。